The House will no longer vote during the final two weeks of September as previously scheduled, sending lawmakers home early ahead of a competitive midterm election.