• 0 Posts
  • 20 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: September 7th, 2023

help-circle

  • What you wrote about a direct translation is what kind of loses the nuance though.

    Imo it’s good to be aware of both, but ultimately language is a tool to convey meaning. In some cases it’s also kind of impossible to have it both direct and keep the meaning, e.g. english says “on the bus/train” while german says “im bus/zug”. German does have a direct translation for “on”, which is “auf”, but in this case it uses “im”, which itself has the direct english translation of “in the” in english. I don’t think any dictionary would list “in” as a translation for “on”, it’s just an etymological quirk that a different preposition is used.

    Or more extremely, something like japanese to english, 公園で会いましょう, let’s meet in the park, would have to be more literally translated as “using the park as the location, let’s meet”. (And I don’t even know if that japanese sentence is completely correct, just tried to come up with something for locative で).

    It’s just not practical to always include. Speaking a language means to be able to take a meaning and express it. Translation is deriving the meaning and reexpressing it.

    I think the more direct versions can be very useful for learning though. And while nuance does get lost sometimes, it’s often unavoidable.





  • Clicking emoji reactions works the same in MS teams at least.

    But yeah, sometimes the supposedly obvious thing just doesn’t click. I’m so blind to a lot of modern UX that people seem to like and need help finding the most basic shit because everything is an icon with no text. And giving directions from looking at a screen is just kind of hard.


  • God does not necessarily mean the abrahamic god. You can insert any non-falsifiable claim there.

    Your views seem generally consistent though so at some point it’s just a matter of subjective morality (and I do agree with your views on insects and crustaceans in agriculture actually, I’d just put llms far below either), but other AI models (such as image recognition, image/video creation) are also ANNs, so it seems to make sense to me to include those.


  • Not how that works. It’s like saying show me the study where they prove god doesn’t exist.

    I think saying “it’s a computer program it can’t be sentient” is far too reductive as a general answer, but we know how llms work so we can pretty confidently say that they are really just word predictors. The norns from that game creature someone described in this thread seem closer to protection worthy than llms to me, and the average insect is still infinitely more complex and I don’t see many people advocating for insect rights.

    Language arises from complex thought, not the other way around. Language on its own can evidently emulate similar results, but since there is nothing behind that that would imply any actual feelings, I don’t see a reason to give LLMs any rights.




  • It’s just too general and unrelated to actual relationship dynamics to make sense. If they don’t tell you they’re bi, you might never find out. If the reason for not wanting to date someone whos bi is that you’re not comfortable with your partner finding the same people attractive that you do, then weird but I think that’d be something sorta valid.

    The reasons given are all on a scale of biphobia to just misunderstanding it (e.g. the insecurity). The more general answers might be personal hangups, but those too are likely rooted in a culture that sees bi people negatively.


  • Yesn’t. What LLMs lack and causes these idiotic suggestions is context from mediums other than language. If you get down to it humans talking are also just trying to predict what should come next, but we predict this from more input than just text. Particularly with something like design, we come up with the design and then the text and maybe concept art to describe it. The llm comes up with a description that seems likely and then feeds it to a diffusion model to make an image to go with the text.




  • LwL@lemmy.worldtoPolitical Memes@lemmy.world•Tis the season
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    arrow-down
    5
    ·
    2 months ago

    Truly the fashos are the same as the entire establishment. Feel free to keep enabling the nazis while patting yourself on the back. The political system in the US practically does not allow for third parties, and even if you manage to replace one party with something better that doesn’t solve the fundamental long term issue. Pushing for electoral reform one way or another does not mean you can’t at least put in a meaningful vote against the fashos.


  • That was meant to be sarcasm, maybe i should’ve put a tone marker, text only yada yada

    Even without any benefits it’s technically free money even if it’s unlikely to be super impactful. I tend to micromanage my savings account and I’ve probably made like… 10 euros in additional interest thanks to credit cards.


  • So it’s just a credit card with an above average time limit on when you pay interest.

    Of course, only people that want to buy something and don’t have enough money right now use credit cards.

    You’re describing the type of person they prey on, the exact type that should stay far away from it unless they have truly no other options.




  • LwL@lemmy.worldtoFuck AI@lemmy.world•AI glazers are something else
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    Using it sometimes sure. It’s sometimes better than google at giving me answers, and it’s great at troubleshooting dumb mistakes (or processing large amounts of code for things like security issues, but I don’t do that).

    I also have little doubt that ML as a whole will reshape the world much like the WWW did - we do have an awful lot of compute now that could be used for more useful ML applications. But as it’s going, I doubt LLM’s will go much further. More and more people are seeing past the insane promises and realize they’re tools for some specific jobs, particularly once the pricing adjusts the use cases will likely be quite narrow.