Erstmals hat die EU-Kommission ein KI-Angebot als „besonders groß“ eingestuft und unterwirft es damit wie Roblox und Reddit verschärften DSA-Regeln.
  • aaaaaaaaargh@feddit.org
    2·
    3 months ago

    Also, ich hab mir den Originaltext der EU durchgelesen und nicht den Artikel, aber das sollte ja eher noch besser sein. Was ich aber nicht verstehe, ist, wie man ChatGPT als Hybriddienst bezeichnen kann, aber gleichzeitig nur den Suchmaschinen-Teil als sowas deklariert. Meiner Meinung nach ist das unpassend, da ChatGPT (bis auf das fade Modellwissen) das Wissen selbst nicht aggregiert, sondern andere Suchmaschinen dafür nutzt. Das würde Firefox per Definition auch zu einer VLOSE machen

    Am Rande: einen Satz plötzlich nur noch in lowercase zu lesen, würde ich vielleicht aus dem cs:go team chat erwarten, aber nicht aus einem qualifizierten Artikel einer EU-Kommission.

    • schnurrito@discuss.tchncs.deOP
      1·
      3 months ago

      Am Rande: einen Satz plötzlich nur noch in lowercase zu lesen, würde ich vielleicht aus dem cs:go team chat erwarten, aber nicht aus einem qualifizierten Artikel einer EU-Kommission.

      Worauf beziehst du dich da? Kann es im Artikel nicht offensichtlich finden.

        • schnurrito@discuss.tchncs.deOP
          1·
          3 months ago

          Ah. Ich schätze einmal, die Erklärung ist das hier:

          Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Zurück zur Originalsprache. Die Europäische Kommission übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit der Übersetzung und keine Haftung für etwaige Fehler.

          • aaaaaaaaargh@feddit.org
            1·
            3 months ago

            Aber das ergibt wenig Sinn, es wurde davor und danach ja korrekt gemacht. Für mich sieht das wir schnell drangeschrieben aus.

            • schnurrito@discuss.tchncs.deOP
              1·
              3 months ago

              KI, die mit vollständig kleingeschriebenen Beiträgen im Internet trainiert wurde und das daher jetzt zufällig halluziniert? Bin ja auch kein Experte für KI … 🤷‍♂️

              • aaaaaaaaargh@feddit.org
                2·
                3 months ago

                Extrem unwahrscheinlich, zumal das nicht mehr unter “maschinell übersetzt” fallen würde, sondern unter “KI-generiert”. Naja, vielleicht wollte man sich ja im Kontext des Artikels diese Blöße nicht geben.

                Aber ganz realistisch eingeschätzt würde ich meinen, das hat einfach jemand nach der Übersetzung manuell noch dran geschrieben, weil es im OT vergessen wurde.

                • schnurrito@discuss.tchncs.deOP
                  1·
                  3 months ago

                  Im englischsprachigen Text ist es jedenfalls vorhanden:

                  ChatGPT is an Artificial Intelligence (AI) system that can engage with and respond to users’ prompts and queries, including by searching the web. Hence, ChatGPT is a hybrid service that qualifies as an online search engine under the DSA.